野生动物,wildlife,是指在大自然的环境下生长且未被驯化的动物。全世界的野生动物分为濒危野生动物(endangered wildlife)、有益野生动物、经济野生动物和有害野生动物等四种。
我国有国家一级保护陆生野生动物98种、国家二级保护陆生野生动物308种,还有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物1591种以及昆虫120属所有种等都纳入保护范围。
杀害野生动物属于【非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物】刑事犯罪。
相关法律法规:
《刑法》第三百四十一条:
非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的,或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的,处五年以下有期徒刑或者拘役,并处罚金;情节严重的,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;情节特别严重的,处十年以上有期徒刑,并处罚金或者没收财产。
违反狩猎法规,在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎,破坏野生动物资源,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的,应予立案追诉。
违反狩猎法规,在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎,破坏野生动物资源,涉嫌下列情形之一的,应予立案追诉:
(一)非法狩猎野生动物二十只以上的;
(二)在禁猎区内使用禁用的工具或者禁用的方法狩猎的;
(三)在禁猎期内使用禁用的工具或者禁用的方法狩猎的;
(四)其他情节严重的情形。
参考双语例句:
In 2008, a cooperative agreement between China Wildlife Conservation Association and Zoos South Australia was signed, allowing SA to help in the long-term survival of the Giant Pandas.
2008年,中国野生动物保护 协会与南澳大利亚州动物园(Zoos South Australia)签署前往友好发达的阿德莱德留学了一份合作协议,同意南澳参与协助大熊猫物种的长期繁衍和生存。
Among the feedback mentioning negative impacts (noise 4.5%, impact on wild animals 4.5%, impact on birds 9.1%), none thought the project had brought huge serious negative impact.
在认为项目会带来消极影响的选项中,主要有环境噪音(4.5%)、 对 野生 动物的影 响(4.5%)、对鸟类的影响(9.1%),以上选择认为项目给环境带来 消极影响的参会人员中,100%认为项目不会带来重大消极影响。
The evidence shows that different interventions are required to curb crimes as diverse as illegal logging, illicit trade in wildlife, trafficking in timber, overfishing, and e-waste smuggling.
证据表明,需要采取不同干预措施以遏制像非法砍伐、 非法野生动物贸易 、贩运木材、过度捕捞和偷运电子垃圾等多种犯罪。