商检一般指进出口商品检验（Import / export commodity inspection），进出口商品检验是指由国家设立的检验机构或向政府注册的独立机构，对进出口货物的质量、规格、卫生、安全、数量等进行检验、鉴定，并出具证书的工作。目的是经过第三者证明，保障对外贸易各方的合法权益。国家规定，重要进出口商品，非经检验发给证件的，不准输入或输出。

商检失职罪，是指国家商检部门、商检机构的工作人员，严重不负责任，对应当检验的物品不检验，或者延误检验出证、错误出证，致使国家利益遭受重大损失的行为。

商检徇私舞弊罪，是指国家商检部门、商检机构的工作人员徇私舞弊，伪造检验结果的行为。此罪名为结果犯。

相关法律法规：

《刑法》第412条第1款规定：

国家商检部门、商检机构的工作人员徇私舞弊，伪造检验结果的，处五年以下有期徒刑或者拘役；造成严重后果的，处五年以上十年以下有期徒刑。

《刑法》第412条第2款规定：

前款所列人员严重不负责任，对应当检验的物品不检验，或者延误检验出证、错误出证，致使国家利益遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

参考双语例句：

The Enterprise Company with the proxy client signing signing contract for export Enterprise Company urged foreign buyers in advance or open a letter of credit, export customer production stock Enterprise Company for commodity inspection and export customs Enterprise Company and foreign settlement payment, payment domestic supplier payment Enterprise.

创业公司与代理客户签约准备 双方签订代理出口相关合同 创业公司催促国外买户预付款或开具信用证，代理出口客户生产备货创业公司办 理 商检 与 出 口报关 创业公司与外商结算货款，支付国内供货方货款 创业公司办理外汇核销与出口退税。

The products have passed authentication of ISO9001:2000 international quality system,HACCP's international and current analysis of food's harm with the key system authentication of control point,register and authentication of pollution-free food afoot and QS quality safety certification in imports and exports commodity inspection hygiene of the people's Republic of China.

产品通过了ISO9001: 2000国际质量体系认证、HACCP国际通行的食品危害分析与关键控制点体系认证、中华人民共和国进出口商检卫 生注册和正在进行的绿色食品认证及QS质量安全认证。