失职造成珍贵文物损毁、流失罪，是指国家机关工作人员严重不负责任，造成珍贵文物损毁或者流失，后果严重的行为。此罪名为结果犯。

其中，珍贵文物分为一、二、三级。具有特别重要历史、艺术、科学价值的代表性文物为一级文物；具有重要历史、艺术、科学价值的为二级文物；具有比较重要历史、艺术、科学价值的为三级文物。具有一定历史、艺术、科学价值的为一般文物。

《刑法》第419条规定：

国家机关工作人员严重不负责任，造成珍贵文物损毁或者流失，后果严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

Any functionary of a State organ who grossly neglects his duty and causes damage to or loss of precious cultural relics, if the consequences are serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention.

《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害文物管理等刑事案件适用法律若干问题的解释》第10条规定：

国家机关工作人员严重不负责任，造成珍贵文物损毁或者流失，具有下列情形之一的，应当认定为“后果严重”：

（1）导致二级以上文物或者五件以上三级文物损毁或者流失的；

（2）导致全国重点文物保护单位、省级文物保护单位的本体严重损毁或者灭失的；

（3）其他后果严重的情形。

参考双语例句：

For an extended period beginning in the midnineteenth century, the western Powers, in a succession of wars of aggression against China,plundered and looted countless Chinese cultural relics, including numerous cultural treasures from Yuan Ming Yuan Summer Palace.

19 世纪中叶以来，西方列强在历次对华侵略战争 中掠夺了大量中国文物，包括从圆明园掠夺并流失出 境众多珍贵文物，这 些文物应该归还中国。