违法合同（illegal contract），是指违反法律和行政法规强制性规定订立的合同。

根据《中华人民共和国民法典》第一百四十三条规定，具备下列条件的民事法律行为有效：

（一）行为人具有相应的民事行为能力；

（二）意思表示真实；

（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。

第一百五十三条规定，违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。但是，该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。违背公序良俗的民事法律行为无效。

违法合同是否受法律保护？

违法合同是无效的，对当事人不具有法律约束力。

对于无效合同，当事人需要返还因合同取得的财产，而且有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。

合同无效(avoidance of contract)的的情形有：

1、一方以欺诈胁迫手段订立合同，损害国家利益的。

2、恶意串通损害国家、集体或者第三人利益的。

3、以合法形式掩盖非法目的的。

4、损害社会公共利益的。

5、违反法律、行政法规的强制性规定的。

参考双语例句：

The Provincial High Court considered that, although the judgement appealed against also cited Spanish case law in relation to article 1124 of the Civil Code (Discharge by breach), such case law was along the same lines as article 25 of CISG, which provided that the buyer might declare the contract avoided where the breach was serious and fundamental, withoutneeding to adduce the failure to perform secondary or complementary actions that, not being of vital importance, had not prevented the creditor from obtaining the financial result that had prompted it to conclude the contract.

省高等法院认为，尽管上诉所针对的判 决也援引了与《民法》第 1124 条（因违约而解除合同）有关的西班牙判例法， 但这种判例法与《销售公约》第 25 条相一致，其中规定，如果发生严重和根本 违反合同，买方可宣布合同无效，而 无需引证未能实施后续或补充行为，因为 这些行为不是至关重要的，并未妨碍债权人获得促使其缔结合同的财务结果。

For more than a year they have been looking into alleged abuses in public-works contracts; a public inquiry would have to grant immunity to witnesses who might otherwise be charged.

警方在公共项目合同违法方面调查已经进行一年有余了。一旦举行听证会，就不得不赦免那些证人，但从另外一方面说也许这些证人是有罪的。