保密条款（Confidentiality clause），是规定受许可方应对供方转让的技术秘密承担保密义务，保证不将这些技术秘密泄露给第三方，其目的是为了维护供方的权益，保持专有技术的价值。

保密条款的内容：

1、需要保密的信息；

2、有效期限

3、保密义务和责任；

4、使用限制；等

保密条款的功能：

1、可以为一方设定保守其从另一方所获信息之秘密的义务；

2、有助于公开信息的一方证明，为保护其专有信息，已经尽到了合理努力。

违反法律条款应承担的责任：

劳动者如果违反了劳动合同中约定的保守用人单位商业秘密的条款，擅自泄露了单位的秘密，对用人单位造成经济损失的，用人单位便可以依据劳动合同约定向劳动者追偿法律责任。

相关法律法规：

《反不正当竞争法》第二十条第一款规定：

经营者违反本法规定，给被侵害的经营者造成损害的，应当承担损害赔偿责任，被侵害的经营者的损失难以计算的，赔偿额为侵权期间因侵权所获得的利润；并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。

参考双语例句：

These provisions must balance the needs of the originator of the Identified Technical Information to confidentiality against the expert’s need to be able to continue to provide technical advice to other including to competitors of the originator. Thus, the confidentiality provisions should limit themselves to the Identified Technical Information and may provide the expert with the right to use information that is otherwise in the public domain or that is independently created by the expert even if this information is similar to the Identified Technical Information.

作为这方面的第二个步骤只有在所涉专家同意遵守合理的保密条款的情况下秘书处才会向其披露指明的技术信息 这些保密条款必须平衡兼顾既照顾指明的技术信息来源企业的保密需要也照顾专家能够继续向他人包括向有关信息来源企业的竞争对手提供技术咨询的需要因此保密条款应该仅限于指明的技术信息并可以规定专家有权使用在其他情况下属于公共领域的信息或其自己独立获得的信息即使这种信息与指明 的技术信息类似本准则的附录 A 载有这些条款的范本。

The applicable definitions, use restrictions, confidentiality terms, intellectual property rights, warranty disclaimer, limitation of liability,contracting parties, and applicable additional terms set forth in Section 10 shall survive termination or expiration of this Agreement.

本协议终止或期满后，适用的定义、使用限制、保密条款、知识产权、免责声明、责任限制、签约方及第 10 条中所规定的其他适用条款仍有效。