遗弃伤病军人罪,是指在战场上故意遗弃伤病军人,情节恶劣的行为。
相关法律法规:
《刑法》第444条规定:
在战场上故意遗弃伤病军人,情节恶劣的,对直接责任人员,处五年以下有期徒刑。
Whoever intentionally abandons wounded and sick servicemen on the battlefield, if the circumstances are atrocious, the persons who are directly responsible shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years.
《刑法》第449条规定:
在战时,对被判处三年以下有期徒刑没有现实危险宣告缓刑的犯罪军人,允许其戴罪立功,确有立功表现时,可以撤销原判刑罚,不以犯罪论处。
In wartime, if a criminal serviceman is sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years and is in no real danger of being suspended, he shall be allowed to make meritorious service for his crimes; if he has indeed made meritorious service, the original penalty may be revoked and not be punished as a crime.
《刑法》第450条规定:
本章适用于中国人民解放军的现役军官、文职干部、士兵及具有军籍的学员和中国人民武装警察部队的现役警官、文职干部、士兵及具有军籍的学员以及文职人员、执行军事任务的预备役人员和其他人员。
《刑法》第451条规定:
本章所称战时,是指国家宣布进入战争状态、部队受领作战任务或者遭敌突然袭击时。
《刑法》第451条第2款规定:
部队执行戒严任务或者处置突发性暴力事件时,以战时论。
参考双语例句:
Persons considered equivalent to veterans and disabled soldiers, parents and spouses of military men who died in the Great Patriotic War, widows of disabled soldiers and invalids and workers on the home front during the military years will also get material support.
被视为等同于退伍军人和伤残军人的人、在伟大的卫国战争中捐躯军人的父母和配偶、伤残军人的遗孀和战争年代在国内工作的人也将得到物质支持。