《人类减贫的中国实践》白皮书中有一句话：农村危房改造是实现“两不愁三保障”的重要举措。

官方译文是：Renovation of dilapidated rural homes is an important policy measure in realizing the Two Assurances and Three Guarantees.

可以摘取出来“两不愁三保障”的英文表达为：the Two Assurances and Three Guarantees.

“两不愁三保障”：“两不愁”就是稳定实现农村贫困人口不愁吃、不愁穿；“三保障”就是保障其义务教育、基本医疗和住房安全，是农村贫困人口脱贫的基本要求和核心指标。

按照“缩写简称+内容解释”的翻译原则，“两不愁三保障”可译为：

The Two Assurances and Three Guarantees[ This refers to assurances of adequate food and clothing, and guarantees of access to compulsory education, basic medical services and safe housing for impoverished rural residents. ]