“答辩状”的法语如何表达?

“答辩状”的法语如何表达?

被浏览
0

1 个回答

在法律领域,“答辩状”通常是指被告在法庭上提交的一份书面文件,用以回应原告的指控并阐述自己的法律立场和辩护论点。这是一个关键的法律程序文件,有助于为即将到来的庭审做准备。

 

在法语中,“答辩状”通常被称为 "mémoire en défense"。这个术语指的是被告提交给法庭的书面答辩文件,用以详细说明其辩护理由和对原告指控的回应。

 

L'avocat a déposé un mémoire en défense en réponse aux allégations de l'accusation.

律师提交了一份答辩状,以回应控方的指控。

 

Le mémoire en défense doit contenir tous les arguments juridiques et les preuves que le défendeur souhaite présenter.

答辩状必须包含被告希望提出的所有法律论点和证据。

推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服