我曾经看过翻译成“禁止反言”的，课上老师也是这么翻的。
estoppel还可译为“不容否认”，
如：estoppel by conduct（因已有行为而不容否认）；
estoppel by contract（因已订立合同而不容否认）
