Blood Money可翻译为“赎罪金；人身赔偿金”，指的是凶手支付给受害人亲属的赔偿金，适用于所有的暴力犯罪。通常也指因对犯有死罪的人进行拘捕和定罪而支付的报酬或赏金。比如：Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families. 即为：辩方律师尚未同意向被害人亲属支付抚恤金的条款。