在财报中，以上两词均为常见且专业的词汇，其中“payables”可译为“应付款”，“receivables”可译为“应收款”，如：trade payables 译为贸易应付款 ; 贸易应付账款。亦可去掉尾缀的“s”，进行如下搭配，含义保持一致：

应付账款 accounts payable

应收账款 accounts receivable

应付票据 notes payable

应收票据 notes receivable

以下为相关例句，可更加深入地了解该词的用法及表达含义：

例1 payables

This is includes both shorter term borrowings, such as payables, along with the current portion of longer term borrowing, such as the latest interest payment on a 10-year loan.

包括短期借款，比如应付账，以及长期借款的流动部分，比如一笔10年期贷款的最新利息支付。

例2 receivables

GTLP and the global or regional Banks will risk share on a pool of recently generated trade receivables.

全球贸易流动性规划署以及全球或地区银行在分享近期贸易组合应收款方面将面临风险。