一个法律文件,请问翻译大神们,“达到法定人数”的类似英语表达,有哪些?
被浏览
59
英语表达题目意思的句式有:form the quorum; a quorum is present; a quorum is participating;constitute a quorum;be a quorum;仅做参考~
① quorum:指法定人数
例句:The Board meeting requires a quorum of over two thirds of the total number of directors. When the quorum is less than two thirds, the decisions adopted by the Board meeting are invalid出席董事会会议的法定人数为全体董三分之二,不够三分之二人数时,其通过的决议无效。
②英语表达:a quorum is constituted 达到法定人数