back flush的中文翻译为倒冲,在ERP中生产过程中的一个重要环节。

所谓倒冲法（Back flush）是根据已生产的装配件产量，通过展开物料清单，将用于该装配件或子装配件的零部件或原材料数量从库存中冲减掉。Backflush accounting is a subset of management accounting focused on types of "postproduction issuing;" It is a product costing approach, used in a Just-In-Time (JIT) operating environment, in which costing is delayed until goods are finished.Backflush accounting delays the recording of costs until after the events have taken place, then standard costs are used to work backwards to 'flush' out the manufacturing costs. The result is that detailed tracking of costs is eliminated. 

具体而言，倒冲法，即在完成成品总装或组件分装以后，根据完成的数量及物料清单算出每种物料的用量，从库存记录中扣除以更新库存余额。倒冲法根据已生产的装配件产量（也有工厂是产品销售出库时候才倒冲），通过展开物料清单将用于该装配件或子装配件的零部件或原材料数量从库存中冲减掉。比如离散制造中(Discrete Manufacturing)的大量生产(Repetitive Manufacturing)，尤其对于流水线生产中的物料比较合适。它基于通过计算得出的平均值，而不是实际值。重复生产类型需要计划生产的批次，留出适当的间隔，以便对某些设备进行修理。重复生产类型往往用倒冲法来计算原材料的使用。属于重复生产类型的产品有笔，用于固定物品的装置（如拉链），轮胎，纸制品，绝大数消费品。

倒冲法的会计处理方式如下：

1、生产车间生产完毕，产成品入库执行入库操作时

借：产成品 a（按标准成本计算）

贷：生产成本 a（标准成本）

2、财务人员进行倒冲操作时

借：生产成本 a（标准成本）

贷：原材料 b（标准成本）

直接人工 c（标准成本）

制造费用 d（标准成本）

其中：abcd是系统根据BOM表中的标准成本计算出来的。

标准直接人工c是入库产成品所消耗的人工的标准成品，它与当年实际发生的应计入直接人工的应付工资之间的数量差异为标准人工差异。

标准制造费用d是入库产成品所消耗的制造费用的标准成本，与本期实际发生的制造费用之间的数量差异为制造费用差异。

标准原材料b是入库产成品所消耗的原材料的标准成本，它与原材料的实际用量之间的差异为标准用量差异。

原材料的实际用量=在制品库中的期初余额+本期在制品库领用的原材料数量-期末在制品库库存量。本期在制品库库存量是月底盘点时清点出来的产生的差异，由成本会计在月末进行差异的分摊。

以下为相关双语示例，供参考：

Accounts back flush: ALL the 120 material housing springs 0356 assembled in the 120 products were subtracted from PSA.

账务倒冲：从表中可以看出成品入库的120套对应的120件原材料0356壳体弹簧账务从产线上被扣掉。