财报中的非经常性损益的英文怎么表达?能具体讲一下吗?

财报中的非经常性损益的英文怎么表达?能具体讲一下吗?

被浏览
84

1 个回答

非经常性损益一般用non-recurring gain or loss表示。非经常性损益是指公司发生的与生产经营无直接联系,以及虽与生产经营相关,但由于其性质、金额或发生频率,影响了真实、公允的评价公司当期经营成果和获利能力的各项收入、支出。投资百科中对其的定义如下“A nonrecurring gain or loss is a term for a one-time or highly infrequent profit or loss not arising from a company’s normal course of business operations.”。这类一次性的损益(one-time gains or losses)一般在企业的损益表(income statement)中单独报告(扣除所得税),且在计算每股收益(earnings per share)时并不将其考虑在内。


非经常性损益包含的项目一般包括商品经营活动可能涉及的非经常性损益项目(如商品经营活动中显失公允的关联购销交易产生的损益、.资产的处置或置换损益以及债务重组损失、有关资产的盘盈或盘亏、资产减值准备、补贴收入及相关的税收优惠);投资活动可能涉及的非经常性损益项目(如:如果公司发生向其他企业拆出资金或委托金融机构发放贷款,也应该作为企业的投资活动。如果此类活动产生的收益高于或低于银行同期贷款利率,则应该将实际获取的收益与按照银行同期贷款利率计算的结果之间的差额作为非经常性损益处理。);筹资活动可能涉及的非经常性损益项目(如财政贴息收益);其他项目(如捐赠支出、罚款收入或支出等。)


另外,再补充一点。与非经常性损益对应的一般是经常性损益(recurring gain or loss)。经常性损益是指与公司正常经营业务有直接关系,以及与正常经营业务相关,影响报表使用人对公司经营业绩和盈利能力做出正常判断的各项交易和事项产生的损益。投资收益中的长期投资持有期间取得的损益,长期债权投资的处置损益,按照企业会计制度计提的长期投资减值准备、短期投资跌价准备属于经常性损益。

推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服