"Kamikaze Defense" 是一个并购领域的术语，它描述了一个目标公司为抵御敌意收购所采取的策略，这种策略通常会导致该公司对自己的伤害。该策略得名于第二次世界大战中的日本神风特攻队，这些飞行员会执行自杀式的飞机攻击任务。

在金融领域，"Kamikaze Defense" 指的是目标公司采取的那些可能伤害自己财务健康和前景的措施，以使自己对敌意收购者显得不那么吸引人。例如，公司可能会出售其最有价值的资产，或采取其他可能减少其市场价值的行动，从而使潜在的收购者失去兴趣。

这种策略是相当激进的，因为它可能对公司的长期健康和股东利益造成伤害，但它可以作为一种最后的手段来防止敌意收购。

通俗来讲，假设有人试图强行进入你的家，而你为了阻止他，选择破坏自己家中的贵重物品，使得你的家不再对入侵者有吸引力。尽管这种做法可能会暂时阻止入侵者，但你的家也会因此受损。同样，公司采用"Kamikaze Defense" 策略可能会出售它的重要资产或承担大量债务，使其对敌意收购者显得不那么有吸引力，但这也可能损害公司的长期价值。这种策略得名于第二次世界大战中的日本神风特攻队，他们会执行自杀式的飞机攻击任务。

Kamikaze Defense可译为“神风防御策略”或“神风策略”，如：

Fearing a hostile takeover, Company A adopted a kamikaze defense by selling off its most profitable division to make itself less attractive to the bidder.

由于担心遭受敌意收购，A公司采用了神风策略，出售了其最赚钱的部门，使自己对投标者的吸引力降低。

Critics argue that while the kamikaze defense can deter potential acquirers, it can also harm the long-term prospects of the company.

批评者认为，虽然神风防御策略可以威慑潜在的收购者，但也可能损害公司的长期前景。

Implementing a kamikaze defense, the board of Company B decided to take on large amounts of debt, making the company a less appealing acquisition target.

B公司董事会决定采用神风策略，承担大量债务，使公司成为一个不那么吸引人的收购目标。