合同的订立都可以用哪些词表达?

合同的订立都可以用哪些词表达?

被浏览
5

conclude sth (with sb)

在法律文书中,元照英美法词典显示:

(1)缔结;订立(条约、公约、合同)

(2)结束

(3)断定;推断

(4)约束;防止;禁止

to arrange and settle an agreement with sb formally and finally 达成,订立,缔结(协定)

【例句】

1.In licensing another person to exploit his layout - design , the interested parties shall conclude a contract in writing.

许可他人使用其布图设计的,当事人应当订立书面合同。


enter into a contract(与他人)签订合同;缔约

begin sth or become involved in sth 开始;进入;参与

•to enter into an agreement 订立协议

•to enter into negotiations 开始谈判

【例句】

Pursuant to the Heads of Agreements, the parties will enter into the Proposed Acquisitions contemplated under the Heads of Agreements and execute any other required documents if the following conditions are fulfilled.

根据该等协议纲领,倘以下条件获达成,订约方将订立该等协议纲领项下拟进行之该等建议收购事项及签立任何其他所需文件。

Execute

(1)实施;执行;履行;完成

(2)签字

(3)完成签字、盖章、交付等一切使契约、文件等生效的必要手续

(4)处死刑

to follow the instructions in a legal document; to make a document legally valid 执行(法令);使(法律文件)生效

【例句】

The Disposing Party shall provide the Non-Disposing Party with a duplicate of its executed transfer agreement with the transferee within fourteen (14) days after the agreement is executed.

转让方须在与受让人签署转让协议后的十四天(14)内向非转让方提供经其签署的转让协议的副本。


推荐标签
换一换
推荐专题
查看全部
旗渡客服