翻译遇到了the Modern Slavery Act 2015,这是哪国的什么法案有知道的吗?

翻译遇到了the Modern Slavery Act 2015,这是哪国的什么法案有知道的吗?

被浏览
0

1 个回答

今天,是余生的第一天。

Modern Slavery Act 2015 即 英国于2015年颁布施行的《201年反现代奴隶法案》。


2015年3月26日,英国议会宣布通过《现代反奴隶制法案2015》。这是欧洲首个针对21世纪奴隶制和非法交易的专项法律,此前经过了长期的议会和公众质询。非法贩卖人口及强迫劳役等现象依然存在。为此,英国一直呼吁出台"现代反奴隶制法案",以此帮助改进对受害者的支持和保护,赋予执法者深入打击这类犯罪的强有力工具。


【双语例句】


 In complying with clauses 12.1 to 12.2 above, XXX shall take appropriate account of any guidance or codes of practice issued by the relevant government department concerning the Modern Slavery Act 2015.


在遵守上文第12.1条至第12.2条时,XXX应适当考虑相关政府部门发布的关于英国《2015反现代奴役制法案》的任何指引或行为守则。


推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服