“有前科；有案底”的两种表达：

①have a（criminal）record.

如：She had no criminal record.她没有犯罪前科。

②have one prior (conviction).

如：Steven has three priors.史蒂芬有过三次犯罪记录。

有案底的人不能从事以下行业：

1、法官（judge）

2、人民陪审员（people's juror）

3、检察官（procurator）

4、公务员（public servant）

5、律师（lawyer）

6、辩护人（pleader）

7、司法鉴定人员（judicial surveyor）

8、公证员（notary）

9、警察（police）

10、外交人员（diplomatic personnel）

11、村委会成员（village committee）

12、拍卖师（auctioneer）

13、公司董事（director）、监事（supervisor）、高管（senior executive）

14、国有独资企业（solely state-owned enterprise）、国有独资公司（solely state-owned corporation）、国有资本控股公司（state-holding corporation）的董事、监事、高级管理人员

15、商业银行（commercial bank）的董事、高级管理人员

16、证券从业人员（securities-industry workers）

17、保险公司董事、监事、高管

18、破产管理人（bankruptcy administrator）

19、种子企业（seed enterprise）的法定代表人、高管

20、生产经营单位（production and business units）的主要负责人

21、食品生产经营（Food Production Management）管理人员