请问《吹哨人保护法》中的“吹哨人”和国内所说的“吹哨人”一个意思吗?

请问《吹哨人保护法》中的“吹哨人”和国内所说的“吹哨人”一个意思吗?

被浏览
0

1 个回答

镇上那么多酒馆

一般说到《吹哨人保护法》是指美国1989年的《吹哨人保护法》。不知道题主问的是不是这个法案。

 

《吹哨人法案》研制于美国,它允许个人或者某个团体对于接受过美国联邦政府和地方政府资助的企业或者是相关的受益人进行查处,如果是品质不合可以提起诉讼。假如是自己调查之后由司法部提起诉讼,个人可以得到赔偿金额的15%-25%。个人自己也可以当检察官,如果成功的话可以获得赔款金额的25%-30%,这就是《吹哨人法案》。美国吹哨人通过《吹哨人法案》的罚款金额己经达到80亿美金,而这些吹哨人差不多得到10亿美金!

 

而在我国,尽管上海地区已经有类似的《吹哨人法案》,但是还欠缺一些立法、欠缺一些推动。

 

具体来看一下《吹哨人保护法》:

 

《吹哨人保护法》是指Whistleblower Protection Act,全称An Act to amend title 5, United States Code, to strengthen the protections available to Federal employees against prohibited personnel practices, and for other purposes.

 

The Whistleblower Protection Act of 1989, 5 U.S.C. 2302(b)(8)-(9), Pub.L. 101-12 as amended, is a United States federal law that protects federal whistleblowers who work for the government and report the possible existence of an activity constituting a violation of law, rules, or regulations, or mismanagement, gross waste of funds, abuse of authority or a substantial and specific danger to public health and safety. A federal agency violates the Whistleblower Protection Act if agency authorities take (or threaten to take) retaliatory personnel action against any employee or applicant because of disclosure of information by that employee or applicant. (via Wikipedia)

 

参考译文:1989年《吹哨人保护法》是一部美国联邦法律,保护为政府工作的联邦吹哨人,报告可能存在的构成违反法律、法规或条例的活动,或管理不善、严重浪费资金、滥用权力或对公共健康和安全构成重大和具体危险的活动。如果联邦机构当局因任何雇员或申请人披露信息而对该雇员或申请人采取(或威胁采取)报复性行动,则违反了《吹哨人保护法》。

推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服