移动平均法

移动平均法是用一组最近的实际数据值来预测未来一期或几期内公司产品的需求量、公司产能等的一种常用方法。移动平均法适用于即期预测。当产品需求既不快速增长也不快速下降，且不存在季节性因素时，移动平均法能有效地消除预测中的随机波动，是非常有用的。

移动平均法的英文为“moving average”，其英文释义如下：

In statistics, a moving average (rolling average or running average) is a calculation to analyze data points by creating a series of averages of different selections of the full data set. It is also called a moving mean (MM) or rolling mean and is a type of finite impulse response filter. Variations include: simple, cumulative, or weighted forms (described below).

移动平均法根据预测时使用的各元素的权重不同，可以分为：简单移动平均和加权移动平均。

简单移动平均的各元素的权重都相等。加权移动平均给固定跨越期限内的每个变量值以不相等的权重。其原理是：历史各期产品需求的数据信息对预测未来期内的需求量的作用是不一样的。除了以n为周期的周期性变化外，远离目标期的变量值的影响力相对较低，故应给予较低的权重。

成本或市价熟低法

成本或市价孰低是对结存的每种商品、产品、材料等，在其成本低于市价时，按成本计算，高于市价时，按市价计算的一种存货计价方法。成本指购入或制造的实际成本：市价一般指重新购入或制造同样物品的成本。

成本或市价熟低法的英文为“lower of cost or market or LCM”,其英文释义如下：The lower of cost or market (LCM) method is used to value inventory by comparing the original cost and the current market price, and recording the cost of inventory by whichever is lower.

它是西方会计中常用的存货计价方法，是稳健原则在存货计价上的一种应用。其目的是为了压低存货的帐面价值，少计本期的帐面利润。但对下期来说，由于少计了期初结存商品等的价值，下期的销售成本减少，从而使下期的帐面利润增加。

以下为相关双语示例，供参考：

短期现金池投资按成本或市价孰低法列报；现金池的长期投资按成本列报。

Short-term cash pool investments are stated at the lower of cost or market value; long-term investments are stated at cost. 

知识拓展

Moving Average移动平均线

简称MA，MA是用统计分析的方法，将一定时期内的证券价格（指数）加以平均，并把不同时间的平均值连接起来，形成一根MA，用以观察证券价格变动趋势的一种技术指标。