Offshore中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

offshore

英[ˌɒfˈʃɔ:(r)]

美[ˌɔ:fˈʃɔ:(r)]

基本释义

adv 向海的；离岸的
adj 离开海岸的；近海的
海外的; 离岸的;海面上的;向海面吹的;向海;沿岸;从外国得到;海底石油的开采;外国;由陆地吹向海洋;在外国制造设厂或注册

专业释义

<海运> 外挡;向海面;向海区
<地理> 滨外的
<农牧林> 离岸
<证券> 外国公司;海外;境外
<建筑> 海滨
<法律> 沿海
<石油> 外滨;在近海;海面的;滨外;远滨;向海的;向海面的;近海;滨海;离岸短距离;大陆架海面;近岸;海上
<科技> 近海的
<化学> 离开海岸的;离开海岸地;在近海处的
<航空> 来自岸上的
<海事> 离岸的;离岸的向海的;离岸近海;离开海岸
<岩土工程> 近海地区;离岸地区

大家的讨论

离岸银行、离岸账户（OFA）和境外账户（NRA）之间的区别和联系

Ella: 境外账户（Non-Resident Account），简称NRA账户，中文全称为“境外机构境内外汇账户”，它是指境外机构按规定在境内银行开立的境内外汇账户，简单来说就是经过国内银行办理的境外账户。离岸账户（Offshore Account）是指在境外银行开立的账户，客户可以从离岸账户上自由调拨资金，而不受本国的外汇管制，简单来说就是直接办理的境外账户。也就是说，离岸账户属于境外账户。注册离岸...

招股说明书主要内容之募集资金用途

Mia2020: 募集资金用途（Use of Proceeds）是招股说明书中的主要内容，主要对发行股份所募集资金的投资方向进行了说明。募集资金的投资方向主要根据发行人的主营业务和战略规划确定,具体用途主要包括资本性支出和一般用途,前者如新建产线、现有产线的升级改造、研发中心建设以及营销渠道建设,后者如补充流动资金、偿还银行贷款等。根据《证券法》的规定,公司对公开发行股票所募集资金,必须按照招股说明书所列资金用途使...

能源相关词汇（中英对照）

术语表: 1: Acidification酸化 2: Acids酸 3: Aerobic processes需氧过程 4: Anaerobic processes厌氧过程 5: Animal dung as fuel动物粪便作燃料 6: Biochemical processes生物化学过程 7: Biodegradati...

中英双语-财政部关于提高石油特别收益金起征点的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Raising the Charging Threshold for the Special Oil Proceeds 财政部关于提高石油特别收益金起征点的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Qi [2011...

基金/对冲基金投资常见词汇中英对照

术语表: 主动式管理 Active Management 　　Calmar 比率 Calmar Ratio 　　Sharpe比率 Sharpe Ratio 　　Sortino比率 Sortino Ratio 　　入息基金 Income Fund 　　子基金 Baby Funds/Underlying Funds 　　已调整风险回报 Risk-adj...

仓储业（warehousing industry）和仓储合同的相关法律法规

Ella: 近些年，电子商务蓬勃发展，仓储业得以迅速发展。那么，什么是仓储业，仓储合同又有哪些法律规定呢？仓储业是专为他人储藏、保管货物的商业营业活动，是现代化大生产和国际、国内商品货物的流转中一个不可或缺的环节。《合同法》关于仓储合同的法律规定：仓储合同，是指当事⼈双⽅约定由保管⼈(⼜称仓管⼈或仓库营业⼈)为存货⼈保管储存的货物，存货⼈⽀付仓储费的合同。仓储业是随着商品经济的发展，从保管业中发展、壮⼤...

英文合同中的“Abstract of title ”

Ella: Abstract of title 常出现在英文合同中，其英文释义为：A Chronological summary or all official records and recorded documents affecting the title to a parcel of real property.可翻译为“产权说明书；所有权证书摘要”Title一词在此指的是，the legal rig...

了解我国刑法中“抢夺罪”和“抢劫罪”的区别及相关双语法规

Ella: 抢夺罪，英文表达为crime of forcible seizure，是指以非法占有为目的，公然抢夺公私财物，数额较大的，或者多次抢夺的行为。抢夺罪的基本特征：一、行为人主观上具有非法占有公私财物的目的。二、行为人客观上实施了夺取他人财物的行为。三、抢夺公私财物数额较大的，多次抢夺的，才构成犯罪。《中华人民共和国刑法》第二百六十七条的规定：抢夺公私财物，数额较大的，或者多次抢夺的，处三年以下...

律所网站翻译之“荣获”、“斩获”某某奖项的英文如何表达？

Mia2020: 在律所的官网介绍中，对律所荣誉的介绍是其中必不可少的内容，因为获得的荣誉代表了律所的实力，体现了业界对律所的认可，为律所的品牌提供了坚实的依据。客户在浏览律所官网、评价某一律所时，这些荣誉也往往会作为有力的参考。因此，在翻译律所官网时，更加地道的表达这些内容就显得尤为重要。今天，我们就一起来看一看几家国内外律所中关于“荣获”、“斩获”某某奖项的英文表...

高盛财经词典O - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 OECD 经济合作及发展组织由三十个成员国组成，就经济发展及社会政策进行讨论的国际组织 OPEC 石油输出国组织、欧佩克旨在维持石油市场稳定及蓬勃的国际组织。任何认同组织理念的重要石油出口国都可以成为会员国 OTC 场外交易证...

资源下载

中英双语-海上油气生产设施废弃处置管理暂行规定(可下载）

旗渡双语法规: Interim Provisions on Managing Abandonment and Disposal of Offshore Oil and Gas Production Facilities 海上油气生产设施废弃处置管理暂行规定 Promulgating Institution:National Development and Reform Commission;&nbs...

Loan and Share Purchase Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: XINHUA FINANCE MEDIA LIMITED AND SINO INVESTMENT HOLDINGS LIMITED (collectively, the Investors) AND SUNGOLDEN LIMITED (Vendor) LOAN AND SHARE PURCHASE AGREEMENT IN RESPECT OF SHARES IN THE CAP...

中英双语-财政部、海关总署公告2007年第20号(可下载）

旗渡双语法规: Announcement [2007] No. 20 of the Ministry of Finance and the General Administration of Customs 财政部、海关总署公告2007年第20号 Promulgating Institution:Ministry of Finance; General Administration of Customs...

Drill Pipe Rental Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS DRILL PIPE RENTAL AGREEMENT (this "Agreement") is entered into effective the 25th day of February, 2002 (the "Effective Date"), by and between Chiles Offshore Inc., a Del...

中英双语-国家发展改革委、财政部关于银行业机构监管费和业务监管费收费标准等有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on the Charging Standards of Institutional Supervision Fees and Operational Supervision Fees for the Banking Sector...

FIRST AMENDMENT TO TRANSFER AND ADMINISTRATION AGREEMENT - 范本

旗渡多语种范本中心: FIRST AMENDMENT TO TRANSFER AND ADMINISTRATION AGREEMENT This FIRST AMENDMENT TO TRANSFER AND ADMINISTRATION AGREEMENT, dated as of May__, 2001 (the "AMENDMENT"), is among DCC FUNDING LLC, a...

中英双语-中国保险监督管理委员会办公厅关于报送境内机构在境外设立保险类机构年度财务报表等材料的函(可下载）

旗渡双语法规: Letter of the General Office of the China Insurance Regulatory Commission on the Submission of Annual Financial Statements and Other Materials by Overseas Insurance Agencies Established by Domestic In...

Private Placement Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AMENDED PRIVATE PLACEMENT AGREEMENT THIS AMENDED PRIVATE PLACEMENT AGREEMENT ("Agreement") made effective as of this 30th day of October, 2002 by and between Intasys Corporation&nb...

中英双语-财政部关于征收石油特别收益金有关问题的补充通知(可下载）

旗渡双语法规: Supplementary Notice of the Ministry of Finance on Issues Concerning the Collection of the Special Oil Proceeds Charge 财政部关于征收石油特别收益金有关问题的补充通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance D...

中英双语-跨省市总分机构企业所得税分配及预算管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for the Distribution of and Budget for Corporate Income Tax of Enterprises Whose Headquarters and Branches are Located in Different Provinces and Municipalities 跨省市总分机构企业所得税分配及...

词条提问

旗渡客服微信

旗渡客服

人工翻译,免费咨询