首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
caveat
英
[ˈkæviæt]
美
[ˈkeviˌæt, ˈkævi-, ˈkɑviˌɑt]
基本释义
n
警告;附加说明
停止诉讼的申请;
警告;
限制性条款;
预告登记;
要求停止某些行动的警告;
附加说明
专业释义
<船舶>
中止诉讼手续申请
<经贸>
停止支付通知
<证券>
当心;
小心
<法律>
中止诉讼的通知;
注意登记;
申请通知;
阻止登录衡平法院判决申请;
申请书;
预告;
中止申请;
保护发明专利权的申请书;
登记申请;
告诫某人当心;
解释;
免除扣押通知;
遗产有争议时中止发给管理证书的申请;
异议通知;
暂停程序;
中止诉讼程序的申请
<商务>
保护发明特许权的请求书;
防止误解的说明;
停止支付的通知;
中止诉讼的申请
<海事>
终止诉讼手续的申请
大家的讨论
法律词汇之Caveat
Ella:
Caveat一词在法律英语中:1、中止诉讼的申请;<法律>预告登记(尤指遗嘱检验中,非告知本人而不得进行某行为的通知)A formal notice filed with a court or officer to suspend a proceeding until filer is given a hearing. 如:a caveat filed against the p...
Caveat在法律文件中的含义
hanlicy:
根据剑桥词典之含义:a warning to consider something before taking any more action, or a statement that limits a more general statement Investopedia网站对caveat解释为:The term caveat refers to a notice, warning, ...
Caution作为英美法术语的含义和用法
Ella:
Caution作为法律术语主要在英国使用,表示:警告;通知;揭示;告示。根据1925年《土地登记法》(Land Registration Act),未经登记法律文书的关系方或司法判决的胜诉人可在登记官处提出一个警告,大意是除非送达通知给作出警告的人,有关该土地的交易不得进行。但是,该警告并未给予作出警告的人以任何对于土地上的权益,而仅使其能得到有关该土地的通知或提示,以利其提起诉讼。参考例句...
译工作坊 | 法律英语中的拉丁语
中国政法大学MTI教育中心:
从古老的法律格言到今天的法律文本,拉丁语的身影无处不在。大量的拉丁语词汇为阅读和理解法律文献增加了不小的难度。本期主要介绍几个法律英语中常见的拉丁语。 Res judicata 定义: Res judicata, Latin a term meaning “a ...
Caution一词在法律英语中的特殊用法
Ella:
Caution一词在普通英语中的含义是小心,谨慎。在法律英语中:1、a warning that is given by the police to sb who has committed a crime that is not too serious (警察向犯轻罪的人发出的)警告;警诫词。“a warning against certain acts”执法人员(警察及海关人员等)在拘捕...
翻译干货专栏:法律翻译之产品法律责任和消费者保护
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌 盆友们大家好~ 叕叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍产品法律责任和消费者保护相关内容~第十四篇 产品法律责任和消费者保护01产品责任在过去几十年,在世界许多国家已经趋向于...
走出—舒适圈,挑战—法律英语
LEC法律英语考试资讯:
法律英语(Legal English)属于法律科学和英语语言学之间的交叉学科,是律师和其他法律专业人士在工作中使用的一种专业用途英语。 为什么要学习法律英语? ...
专利法律翻译常用词汇和句型
术语表:
专利权patent right优先权日priority date申请在先原则prior application rule使用在先priority of use新颖性novelty创造性creativity实用性practicability发明创造invention and creation实用新型utility model外观设计design; industrial design发明权right ...
美国法庭词汇翻译
术语表:
Aa law 法规,法例argumentative question 争论性的问题attempt 企图abate 降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐abortion 堕胎abscond 潜逃,逃跑absolve 宣告无罪abstract 摘要abuse (people) 虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利abuse (office) 滥用职权acceptance of bribe...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询