success fee是指“成功费”，是指基于某项任务或项目成功完成后支付的费用。这种费用结构经常用于那些不确定能否成功完成的任务，因此服务提供者只在成功达到某个目标或结果时才收取费用。具体释义可参考其英文释义：

A success fee is a compensation structure paid to an investment bank for successfully closing a transaction. The success fee is usually calculated as a percentage of the company's enterprise value, and is contingent on the completion of the deal. While the success fee may appear to be high, the fact that it is contingent on closing the deal aligns the investment banker with the seller's interest.

参考译文：成功费用是为成功完成交易而向投资银行支付的补偿结构。成功费用通常按公司企业价值的百分比计算，并取决于交易的完成情况。虽然成功费用可能看起来很高，但它取决于交易的完成，这一事实使投资银行家与卖方的利益保持一致。

投资银行家承担了一定的风险，因为如果交易没有完成，他们就得不到报酬。费用本身应该只是一流投资银行家从潜在买家那里获得的增加购买价格的一小部分。

常见的应用场景包括：

并购咨询：当并购咨询公司帮助企业成功完成一项收购时，他们可能会收取基于交易价值的百分比作为成功费。

律师业务：有时律师可能基于胜诉结果收取成功费，尤其是在无胜诉、无费用的案件中。

投资银行：在某些资本市场交易中，投资银行可能会收取成功费。

房地产经纪人：当房地产经纪人成功帮助客户买卖房产时，他们会收取佣金，这也可以看作是一种成功费。