Deliberative一词的含义可总结为以下三种:
1、慎重的;审慎的
Deliberative agent 慎思主体
2、注重协商的
Deliberate assembly协商会议
Deliberative democracy 协商民主
3、审议的
Deliberate body审议机构
参考双语例句:
Building upon the feasibility studies and methodology guidelines on the application of the clean development mechanism in conservation agriculture and household biogas, UNAPCAEM will organize, in May 2010, an international seminar on the application of the mechanism in the agricultural sector, inviting experts from around the world to deliberate on the theme, share successful experiences and design a strategy to promote the wider application of the mechanism in countries across the Asia-Pacific region.
基于在环保农业和家用沼气领域应用清洁发展机制的可行性研究和方法指南,农工机械中心将于2010年5月举办一个关于在农业部门应用清洁发展机制的国际研讨会,届时将邀请来自世界各地的专家审议这一专题,分享成功的经验并设计出战略,以促进和推广清洁发展机制在整个亚太区域各国的应用。
The ebullient image also stands at odds with the narrative inside — 700 pages that are as deliberative, measured and methodical as the author himself.
他兴高采烈的样子也与书中的叙述格格不入——这700页的作品与作者本人一样审慎、有分寸、有条不紊。
The Group notes with concern how, in an apparent deliberate effort to destroy all evidence of financial embezzlement, the former Government of President Gbagbo destroyed, at almost every ministerial agency, multiple records that may have assisted the Group in determining the nature of the diversion of public funds and their use in violation of the arms embargo.
专家组关切地注意到,前总统巴博政府销毁了几乎所有部委的各种记录,显然意图销毁挪用公款的所有证据,这些记录原本可以协助专家组确定挪用公共资源违反武器禁运行为的性质。