The Volcker Rule is a federal regulation that generally prohibits banks from conducting certain investment activities with their own accounts and limits their dealings with hedge funds and private equity funds, also called covered funds.

简单来说，Volcker Rule是美国《多德-弗兰克法案》（Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act）的一部分，旨在防止金融机构参与某些风险性较高的交易活动。该规则的名字来自前美联储主席保尔·沃尔克（Paul Volcker），他是该规则的支持者。

Volcker Rule禁止商业银行和某些金融机构使用自营交易（proprietary trading）方式从事风险投机活动，并限制这些机构参与与客户交易相关的私人股权投资（private equity）和对冲基金（hedge fund）业务。这项规定旨在防止银行利用自身的资本进行高风险交易，并试图减少金融机构对系统性风险的暴露。

Volcker Rule的实施对金融机构的交易和投资活动产生了影响，其目标是为了保护金融系统，减少风险，并提高金融市场的透明度和稳定性。

在中文里，Volcker Rule直译为“沃尔克规则”。