离岸基金（Offshore Fund），亦称“外国境外基金”，指的是资金主要来源于一个国家或地区，而注册地在其他国家或地区的投资基金。这种基金的受托人或保管人，通常是较大的跨国财团，或银行，或实力雄厚的投资机构。其设备先进、通迅手段广泛而灵活。

离岸基金的优点是，当投资者所在国出现政治或经济政策的变化时，投资者的资金不会被冻结。其资金主要投资于，以境外投资者名义注册的证券。

离岸基金与海外基金的主要区别是，离岸基金的注册地与资金投入地不是同一国家或地区，而海外基金的注册地与资金投放地是同一国家或地区。

离岸基金的主要作用是规避国内单一市场的风险，帮助客户进行全球化的资产配置。

根据基金发行公司注册地以及计价币种的不同，可以分为：

由国外的基金公司发行、募集，通过在国内成立的投资顾问公司引进、由国内投资者申购的基金，这类基金注册地在海外，特别是一些“避税乐园”（tax heaven），如英属维尔京群岛（British Virgin Islands）、巴哈马（Bahamas）、百慕大（Bermuda）、开曼群岛（Cayman Islands）、马恩岛（the Isle of Man）、都柏林（Dublin）和卢森堡（Luxembourg）等地区和国家，计价币种也是各种外币；

由国内基金公司发行、募集资金，赴海外投资的基金。如果投资者有移民或子女有出国留学的打算，想把部分财产转移到国外，离岸基金将是一种合适的财务工具，因为贸然把资金汇到境外，可能会引发意想不到的后遗症。

不少国家的税率很高（40-50%非常普遍），一旦资金进入到国外的银行，将来做任何事都会牵涉到纳税的问题。所以，最好是先将资金放在离岸基金上，可以方便投资者作全球的资金调配以及实现最佳的避税效果。

在私募领域，离岸基金充当了重要角色，外资私募中许多都有离岸中心作为重要一环。

私募离岸基金指注册在国之外的离岸中心的基金，通常设立在开曼群岛 、毛里求斯或 英属维尔京群岛（BVI）等离岸中心，不在离岸中心与当地公众开展业务，可享有作为豁免公司或企业的免税待遇，离岸基金的投资对象和范围无法律限制，存在更大的操作空间，可以在更广的范围内设计投资组合策略。

【双语例句】

另一方面，豁免离岸基金缴付利得税则会吸引新离岸基金来港及鼓励现有的基金继续在港投资，从而增加市场流通量，以及金融服务及相关界别的就业机会。

On the other hand, exempting offshore funds from profits tax will attract new offshore funds to come here and encourage existing ones to continue to invest in Hong Kong, which will lead to an increase in market liquidity as well as employment opportunities in the financial services and related sectors.