商业承兑汇票是商业汇票的一种。是指收款人开出经付款人承兑,或由付款人开出并承兑的汇票。使用汇票的单位必须是在商业银行开立账户的法人,要以合法的商品交易为基础,而且汇票经承兑后,承兑人(即付款人)便负有到期无条件支付票款的责任,同时汇票可以向银行贴现,也可以流通转让。
在商品交易中,销货人向购货人索取货款的汇票时,付款人必须在汇票的正面签“承兑”字样,加盖银行预留印鉴。在汇票到期前付款人应向开户银行交足票款。汇票到期后,银行凭票从付款单位帐户划转给收款人或贴现银行。汇票到期若付款人账户不足支付,开户银行将汇票退收款人,由收、付双方自行解决。同时对付款人比照空头支票规定,处以票面金额百分之一的罚金。
商业承兑汇票既可以由付款人签发,也可以由收款人签发。汇票根据承兑人的不同,商业汇票分为商业承兑汇票和银行承兑汇票。商业承兑汇票是指由付款人签发并承兑,或由收款人签发交由付款人承兑的汇票。商业承兑汇票由银行以外的付款人承兑的票据。
商业承兑汇票和银行承兑汇票的承兑人不同,决定了商业承兑汇票是商业信用,银行承兑汇票是银行信用。银行承兑汇票一般由银行签发并承兑,而商业承兑汇票可以不通过银行签发并背书转让,但在信用等级和流通性上低于银行承兑汇票,在银行办理贴现的难度较银行承兑汇票高。
“商业承兑汇票”,英文术语即:commercial acceptance bill。
【双语例句】
例如“收购资产或扩充营业”可申请期限贷款、借贷与工业分期付款;“营运成本融通”有超支便利、循环信贷与;“贸易融资”则有信用证(LC)、信托收条、商业承兑汇票、银行承兑汇票 ( BA )与出口信贷再融资(ECR);此外,还有银行保证与船运保证融资便利。
These would cover items like term loans, leasing and industrial hire-purchase for asset acquisitions or business expansions; overdrafts, revolving credit facilities and factoring for working capital; letters of credit (LC), trust receipts, commercial acceptance bills, banker’s acceptance (BA) and Export Credit Refinancing (ECR) for trade financing; and bank guarantee as well as shipping guarantee facilities.
