财务报表中常见的损益、营业利润、利润总额和净利润都是什么意思?对应的英文分别是什么?

财务报表中常见的损益、营业利润、利润总额和净利润都是什么意思?对应的英文分别是什么?

被浏览
0

损益就是公司在一定时期内的所有收入和支出的总和。简单来说,就是公司在这段时间里赚了多少钱,又花了多少钱。

 

常见的英文表达是Income and Expenses

 

如:

今年第二季度的损益报表显示,我们的总收入有所增长。

The income and expenses statement for the second quarter of this year shows an increase in our total revenue.

 

营业利润是指公司主要的业务活动带来的利润,不包括一些其他的收入和支出,比如说投资收益或者利息支出。简单来说,就是公司的主要业务赚的钱。

 

常见的英文表达是Operating Profit

 

由于生产效率的提高,今年的营业利润比去年提高了10%。

Due to improved production efficiency, our operating profit this year increased by 10% compared to last year.

 

利润总额就是公司在扣除所有支出之前的利润。这里的支出包括了主要业务活动的支出,以及其他的一些支出,但不包括税收。简单来说,就是公司赚的钱,但还没交税。

 

常见的英文表达是Profit Before Tax (PBT)

 

尽管我们的营业收入增加了,但由于高昂的运营成本,利润总额并未见明显增长。

Despite an increase in our operating revenue, the profit before tax did not see significant growth due to high operating costs.

 

净利润就是公司在交完税之后的最终利润。简单来说,就是公司赚的钱,扣除了所有支出和税收之后剩下的部分。

 

常见的英文表达是Net Profit

 

在扣除所有费用和税项后,今年的净利润为500万。

After deducting all expenses and taxes, the net profit for this year is 5 million.

旗渡客服