先来了解一下on-call duty。

"On-call duty"（也可以称为"on-call work"或"on-call shift"）是指在工作人员的工作时间之外，他们需要随时待命，以应对可能在非工作时间内发生的紧急情况或工作需求。在这种情况下，员工通常需要保持通信工具（如手机）的开机状态，以确保他们能够随时被联系并回应工作请求。

On-call duty通常在需要24/7服务或需要及时响应紧急事件的行业中出现，如医疗保健、信息技术、紧急救援等领域。员工可能会按照轮班或排班制度进行on-call duty，以确保持续覆盖。

在on-call duty期间，员工通常会获得额外的工资或补贴，以补偿他们因待命而牺牲的休息和自由时间。这种制度可以确保组织在非常规工作时间内维护业务连续性，并迅速应对紧急情况。

中文中，对于 "on-call duty" 有以下相关的表达，可以根据具体情境来使用：

1. 待命工作：这是一个通用的表达，表示员工在非工作时间内待命，以随时应对工作需求或紧急情况。

2. 值班：在某些行业和组织中，特别是公共安全、医疗保健和紧急救援领域，通常使用 "值班" 来表示员工在非工作时间内值班或待命。

3. 夜间值班：如果特别指的是晚间或夜间的待命工作，可以使用 "夜间值班" 来描述。

4. 随叫随到：这个表达强调员工需要在随时随地的情况下回应工作请求，类似于 "on-call" 的概念。

5. 24小时待命：表示员工需要全天候待命，以确保工作连续性。