在法语中，可以用 "lettre d'avocat" 或 "mise en demeure"来表达“律师函”。

如

我们已通过律师函要求对方立即停止侵权行为。

Nous avons demandé à la partie adverse de cesser immédiatement les actes de contrefaçon par le biais d'une lettre d'avocat.

如果不在指定时间内采取行动，我们将发出律师函以保护我们的权益。

Si aucune action n'est prise dans le délai imparti, nous enverrons une mise en demeure pour protéger nos droits.