在法律术语中，“出庭”是司法过程中的一个重要环节，“出庭”指的是当事人、证人或律师在法庭上亲自到场，参与法庭程序。这包括出席审判、听证会等法律活动。

在法语中，“出庭”通常被表达为 "comparaître"。这个词专门用于描述在法庭上出现或参与法庭程序的行为。

如

L'accusé doit comparaître devant le tribunal le mois prochain.

被告下个月必须出庭。

Tous les témoins sont convoqués pour comparaître à l'audience.

所有证人被传唤出庭参加听证会。