首先,Black Market,即 “黑市”,是指未经政府批准而非法形成的,以交易不许上市的商品或以高于公开市场价格的价格,秘密进行买卖为其特征的市场。如票证黑市、金银黑市、走私物品黑市等。
如果是为了逃避国家关于商品价格、汇价及有价证券市价、利率等的限制而形成的买卖行为,则被称为黑市交易。在黑市上进行交易的价格称黑市价格,即题干中的:“black market price”。
汉语中的“黑市”一词是在抗日战争期间出现的。这个词到了解放初期使用频率大大降低。由于“四人帮”作恶,“黑市”又随黑市而复活了。近代中国,黑市多指出现通货膨胀时,在国家限价或实行商品配售时所盛行的投机买卖。今指利用不正当的手段套购重要生产资料和紧俏消费品,以高价倒卖或是贩卖走私违禁品、文物古玩、珠宝珍奇、枪支弹药、黄金白银、外汇证券从中牟取暴利的买卖。黑市的出现和发展,给经济发展、国家利益带来不良后果,使国家的文物、珍品外流,伪劣假冒商品充斥市场,短缺品集聚,市场失去控制,物价飞涨,损害消费者利益,破坏国家经济建设,危害国家利益。因此,中国政府对黑市采取依法取缔,对在黑市上活动的人员依法打击的政策。
“黑市”是相对于“正式市场”、“官方市场”而言的。但由于“黑市”的使用达到了一定的频率,就需要一个同“黑市”相对的通俗语来称呼长达四音节的“正式市场”。于是汉语和英语中就不约而同地出现了“白市”和“white market”这样的词。
黑市价格( black market price)是黑市交易的媒介,是指进行非法贸易的价格。不按国家规定的范围或不具备合法交易资格所进行的买卖活动,其成交价格都属黑市价格。适时调整非自由贸易商品的范围和 价格水平 。包括:违禁品价格;走私品价格;无价 票证 价格;不按国家规定的对象、数量、价格销售非自由贸易商品的价格等。它是交易双方秘密协商确定的,一般是卖方从中牟取暴利。黑市价格有时暴涨暴落,有时也围绕市场价格上下波动。黑市价格一般高于公开的市场价格 ,但走私品和其他逃漏税等商品价格则属例外。
地下钱庄是黑市最主要的表现形式。
地下钱庄是民间对从事地下非法金融业务的一类组织的俗称,是地下经济的一种表现形态。地下钱庄从事的主要非法金融业务有:非法吸收公众存款、非法借贷拆借、非法高利转贷、非法买卖外汇以及非法典当、私募基金等。根据1998年6月30日国务院颁布施行的《非法金融机构和非法金融业务活动取缔办法》第3条规定:“非法金融机构,是指未经中国人民银行批准,擅自设立从事或者从事吸收存款、发放贷款、融资担保、外汇买卖等金融业务活动的机构。”因此,地下钱庄属非法金融机构。