“除非本协议另有规定”在法语中的常见表达是：

Sauf disposition contraire du présent accord

或

Sauf stipulation contraire aux termes du présent accord

这以下是一些常见的用法示例：

Sauf disposition contraire du présent accord, les parties doivent respecter les obligations définies.

除非本协议另有规定，双方必须遵守规定的义务。

Sauf stipulation contraire aux termes du présent accord, les droits et obligations seront appliqués.

除非本协议的条款另有规定，权利和义务将被执行。