海运中的“Liner Terms”指的是什么条款啊?

海运中的“Liner Terms”指的是什么条款啊?

被浏览
12

“Liner”指的是客轮、班轮的意思。“Liner Terms”指班轮条款又称泊位条款(Berth Terms)或总兑条款(Gross Terms),是指由船舶所有人负责雇佣装卸工人,并负责支付装卸及堆装费用。具体地讲,在装货港,承租人只负责将货物送至码头、船边,并置于船舶吊钩之下,船舶所有人则在船舶吊钩所及之处接收货物;在卸货港,船舶所有人负责在船舶吊钩之下交付货物,承租人则在船舶吊钩之下接收货物。至于费用的划分也完全以此为标准。Liner Terms are the conditions for transporting goods by sea. The terms specify what are included and excluded in the freight rate according to the customs authority of each port. The rate of shipment includes loading, unloading and cargo handling charge (depending on the port).


各国不同,在一个国家之内的各港口有时也不相同:在有些港口,所有的装卸费用都不包括在该运费之内,而在另一些港口,则将货舱与船舶栏杆之间或货舱与码头之间的装卸费包括在此运费之内。


在航运实践中,有人误认为只要合同中订立了班轮条款,则此种运输就完全应按照班轮运输的条件来进行,其实不然。所谓的班轮条款,仅仅是在装卸费的分担问题上仿效了班轮的做法,即由船舶所有人承担装卸费用,而不涉及其他的权利和义务。


班轮条款常见于散货(BULK)的运输条款中,在此补充一些关于散货租船运输的双语术语:

FO=Free Out 不管卸货

LO=Liner Out 管卸货

FIO=Free In&Out 不管装不管卸

LIFO=Liner In Free Out 管装不管卸

S T=Stowed Trimmed 理货、平舱

L S D=Lashing, Securing, Dunnaging 绑扎、加固、垫料费

Laycan 受载期 租船协议的重要条款。 Laytime 装卸货时间

推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服