1.Action：可指民事诉讼或刑事诉讼

2.Litigation：尤指普通法法院争辩的案件，是为实现法定权利或维持某种法律救济而实施的一种民事法律行为，为普通法上的诉讼，即legal action。

3.Lawsuit：一般指普通法上的民事诉讼，其为法院根据纠纷当事人的请求，运用审判权确认争议各方权利义务关系，解决经济纠纷的活动。

4.Proceedings：诉讼，听证会

参考文献【宋雷，法律出版社：英汉法律用语大辞典第2版,2019】